lunes, 4 de marzo de 2019

¡Uesaka Sumire Nuevo Single Anunciado! / ¡Uesaka Sumire New Single Announced!

 Se ha anunciado que la seiyuu y cantante Uesaka Sumire lanzará su décimo single, este llevará el titulo de "Bon ♡ Kyu~tsu♡ Bon Wa Kare No Mono ♡", el cual será lanzado en 2-3 versiones diferentes el día 17 de abril, el tracklist y los covers aun no han sido revelados.


It has been announced that the service and the singer Uesaka Sumire will release its tenth single, it will also show the title of "Bon ♡ Kyu ~ tsu ♡ Bon Wa Kare No Monkey ♡", which will be released in 2-3 different versions on the 17th April, the tracklist and covers have not yet been revealed.


Pero el tema principal del single servirá como tema de apertura para el anime "Nande Koko Ni Sensei Ga!?" el cual tendrá un tiempo limitado de emisión en la TV japonesa.


But the main theme of the single will serve as the opening theme for the anime "Nande Koko Ni Sensei Ga !?" which will have a limited time of broadcast on Japanese TV.


domingo, 3 de marzo de 2019

Okada Marina Se Retira de LovendoR y Up Front / Okada Marina Leaves LovendoR and UpFront Agency


El 27 de febrero, se anunció que Okada se graduará de LoVendoЯ y dejará UP-FRONT CREATE a fines de marzo, cuando expire su contrato exclusivo de administración. Desde los 25 años, comenzó a pensar seriamente en qué tipo de persona quería ser y si quería continuar con la vida de la música.
La pesca era uno de los pasatiempos de Okada antes de unirse a LoVendoЯ y volvió a interesarse en ella después de poder realizar más trabajos relacionados con la pesca en UP-FRONT, y ahora quiere centrarse en ese camino.


On February 27, it was announced that Okada will graduate from LoVendoЯ and leave UP-FRONT CREATE at the end of March, when her exclusive management contract expires. Since turning 25, she seriously began to think of what kind of person she wanted to be and if she wanted to continue to life of music. Fishing was one of Okada's hobbies before joining LoVendoЯ and she regrew interest in it after being able to do more fishing-related work under UP-FRONT, and now she wants to focus on that path.

Le deseo lo mejor a Marina :(

viernes, 22 de febrero de 2019

lol "Sayonara No Kisetsu / Lolli Lolli" Covers Revelados / Covers Revealed


Se han revelado las portadas del nuevo single del grupo lol el cual es un doble lado A y saldrá a al a venta el día 20 de marzo en tres versiones diferentes y en estas se incluye una versión digital salida el día de ayer.

The covers of the new single of the group lol have been revealed which is a double side A and will go on sale on March 20 in three different versions and these include a digital version released yesterday.



01 Sayonara No Kisetsu
02 lolli-lolli
03 special love
04 Sayonara No Kisetsu -instrumental- 
05 lolli-lolli -instrumental- 
06 special love -instrumental- 
07 trigger

DVD
01 Sayonara No Kisetsu (music Video) 
02 lolli-lolli(music Video) 

jueves, 21 de febrero de 2019

¡Shinoda Mariko (Ex-AKB48 Member) Se Casa! / ¡Shinoda Mariko Married!



La ex miembro de AKB48, Mariko Shinoda, ha anunciado que ahora es una mujer casada.

El 20 de febrero, Shinoda, que tiene 32 años, reveló que se había casado con un hombre que no era famoso, 3 años menor que ella.

Los dos se conocieron en octubre pasado durante una cena con amigos. Se vincularon rápidamente con las muchas cosas que tienen en común, y el matrimonio fue el siguiente paso natural en su relación.

Este es el segundo ídolo de Kami 7 en casarse, siguiendo los pasos de Atsuko Maeda, quien se casó en julio de 2018.


Former AKB48 member Mariko Shinoda has announced that she is now a married woman.

On February 20, Shinoda, who is 32 years old, revealed that she had married to non-celebrity man 3 years younger than her.

The two met last October during a dinner party with friends. They bonded quickly over the many things they have in common, and marriage was the next natural step in their relationship.

This is the second Kami 7 idol to get married, following in the footsteps of Atsuko Maeda who married in July 2018.

domingo, 10 de febrero de 2019

¡Wa-Suta "Ca'tch The World" Covers + Tracklist Revelados! / ¡Wa-Suta "Ca'tch The World" Covers + Tracklist Revealed!


Se han revelado las portadas del nuevo álbum de la agrupación Idol Wa-Suta con el titulo de "Ca'tch The World", que será lanzado el día 6 de marzo en dos versiones.

The covers of the new album of the Idol group Wa-Suta have been revealed with the title of "Ca'tch The World", which will be released on March 6 in two versions.



El Tracklist también ha sido revelado:
The Tracklist has also been revealed:

Tracklist:
01. Prologue
02. Kurae! Hissatsu! ! Neko Panchi ★ ~ Watashitachi, Tatakau Nyako Tan [Level 5]~
03. Taishi Wo Dake! Calbi Ambassious!
04. Dedes Pavon!
05. Platonic Girl
06. Jumping Summer
07. Tapioca Milk Tea
08. Love Unmelt
09. Standalone · Complex
10. Oh Yeah
11. Gurutori
12. Kurenai Heart
13. Super Arigatou

Por otro lado se han actualizado los perfiles individuales de cada una de las chicas para dar imagen y promocionar el álbum.

On the other hand, the individual profiles of each of the girls have been updated to give an image and promote the album.




viernes, 8 de febrero de 2019

Tsubaki Factory "Sankaime No Date Shinwa / Fuwari, Koi Tokei" Portadas Reveladas / Tsubaki Factory "Sankaime No Date Shinwa / Fuwari, Koi Tokei" Covers Revealed


Se han revelado las portadas para el nuevo single del grupo Idol Tsubaki Factory el cual es un doble lado A con los títulos de "Sankaime No Date Shinwa" y "Fuwari, Koi Tokei" el día 27 de febrero en cinco versiones diferentes.

The covers have been revealed for the new single from the group Idol Tsubaki Factory which is a double side A with the titles of "Sankaime No Date Shinwa" and "Fuwari, Koi Tokei" on February 27 in five different versions.



jueves, 7 de febrero de 2019

Yanagawa Nanami Photobook "Unbalance" Portada Revelada / Yanawaga Nanami Photobook"Unbalance" Cover Revealed


Se ha revelado la portada del ultimo photobook de Yanagawa Nanami como parte de Hello! Project, el cual lleva como titulo "Unbalance" y será lanzado el día 22 de febrero con un total de 119 paginas.
Se han revelado algunos bonus del lanzamiento.

It has revealed the cover of the latest photobook of Yanagawa Nanami as part of Hello! Project, which is titled "Unbalance" and will be released on February 22 with a total of 119 pages.

Some bonus of the release have been revealed.


Por otra parte, en el canal oficial de Juice=Juice se ha publicado el vídeo promocional del lanzamiento:

On the other hand, in the official channel of Juice = Juice the promotional video of the launch has been published:

miércoles, 6 de febrero de 2019

¡¡lol Nuevo Single Anunciado!! / ¡¡lol New Single Announced!!


Se ha anunciado que la agrupación mixta japonesa, lol, lanzarán su noveno single el cual será un doble lado A con los títulos de "Sayonara No Kisetsu" y "Lolli-Lolli" el cual saldrá a la venta en 3-4 versiones diferentes el día 20 de Marzo.
Tracklist y portadas serán revelados en fechas próximas.


It has been announced that the Japanese mixed group, lol, will release their ninth single which will be a double side A with the titles of "Sayonara No Kisetsu" and "Lolli-Lolli" which will go on sale in 3-4 different versions. March 20th

Tracklist and covers will be revealed in upcoming dates.

martes, 5 de febrero de 2019

Lack-Co Anuncia Hiatus Indefinido + Ultimo Álbum / Lack-Co Announces Hiatus Indefinido + Last Álbum


Lamentablemente, el día 31 de Enero se anunció que la banda Visual Kei, Lack-Co entrará en un descanso in definitivo el día 30 de mayo con un ultimo concierto después de haber estado activos desde 2016 con un total de 5 miembros.

Unfortunately, on January 31 it was announced that the band Visual Kei, Lack-Co will enter an indefinite break on May 30 with a final concert after having been active since 2016 with a total of 5 members.


 Junto a esto se ha anunciado que lanzarán un ultimo álbum como agrupación en marzo, más detalles serán dichos pronto.

Along with this has announced that they will release a final album as a group in March, more details will be said soon.


domingo, 27 de enero de 2019

¡¡Oda Sakura Nuevo Photobook Anunciado!! / ¡¡Oda Sakura New Photobook Announced!!


Se ha anunciado que la miembro del grupo idol Morning Musume, Oda Sakura, lanzará su próximo photobook, este llevará el titulo de "Sakura No Kisetsu" y será lanzado a la venta el día 12 de marzo en tamaño A4 con un aproximado de 80-100 paginas.
Más información como las portadas, serán reveladas pronto.


It has been announced that the member of the idol group Morning Musume, Oda Sakura, will launch her next photobook, this will bear the title of "Sakura No Kisetsu" and will be released on March 12th in A4 size with an approximate of 80- 100 pages

More information like the covers, will be revealed soon.

sábado, 26 de enero de 2019

¡¡Makino Maria "María 18 Años" Covers Revelados!! / ¡¡Makino Maria "María 18 Años" Covers Revealed !!


Se han revelado las portadas para el cuarto photobook de la miembro de Morning Musume, Makino María, el cual se titula "María 18 años", y se lanzará el día 2 de febrero, fecha en la que cumple, valga la redundancia, 18 años.

The covers have been revealed for the fourth photobook of Morning Musume member, Makino María, which is entitled "María 18 años", and will be launched on February 2, the date on which it fulfills, it is worth the redundancy, 18 years.



 También hay unas cuantas imagenes preview del lanzamiento.

There are also a few preview images of the release.

martes, 22 de enero de 2019

¡¡Yamazaki Erii Nuevo Single Anunciado!! / ¡¡Yamazaki Erii New Single Announced!!


Se ha anunciado que la seiyuu y solista Yamazaki Erii lanzará su tercer single, este llevará de titulo "Last Promise", será lanzado el día 27 de enero en dos versiones, una limitada y otra regular.
Los covers aun no han sido revelados pero se sabe que el tema principal será utilizado para el tema de apertura para el anime "Date A Live III".


It has been announced that the seiyuu and soloist Yamazaki Erii will release their third single, this will be entitled "Last Promise", will be released on January 27 in two versions, one limited and one regular.

The covers have not yet been revealed but it is known that the main theme will be used for the opening theme for the anime "Date A Live III".