jueves, 10 de marzo de 2016

Feliz Cumpleaños Piko #28!!!!!

-Mensaje Para Piko-

Feliz Cumpleaños Piko!!!! Tus Pikoots Latinoamericanas te apoyan desde el otro lado del mundo, te queremos y respetamos, ya que un dìa como hoy pero del 88 nacè uno de los Ryouseiruis Màs conocidos de todo Japòn, y uno de los màs caracteristicos para este tèrmino.

Uno que en el año del 2008 se abriò al mundo del internet y empezò a subir covers como un principiante, que a mediados de octubre del año del 2010 harìa su debut oficial llegando a ser reconocido como cantante.

Me alegrà poder estar un 3er cumpleaños màs contigo y seguir apoyandote, yo se que no cabe posibilidad de que leas este post ya que no hablas español y tampòco conoces algunos sitios que tienen para tì las Pikoots, pero sabes que siempre tus fans te estàn a poyando desde distintas partes del mundo, espero que hayas podido leer mi carta ;)

Post 

Hoy les he dejado una pequeña sorpresita a las Pikoots para celebrar el Cumpleaños Nùmero 28 de Piko, Letra subtitulada de Online + Descarga de un album hecho por mì de sus mejores canciònes a lo largo de su carrera tanto como Utaite en Nico y Como en su carrera Oficial

Primero les dejarè el album aqui! (¿O quieren bajar todo el post hasta el final?). El tracklist no se los dejarè para que sea un enigma XD

DESCARGAR

Aquì la traducciòn,  Su respectivo y Original Post


Letra: Piko
Mùsica: Piko
Traducciòn al Español: Nakuro PG (Nakuro'sBlog)

Traducciòn

Tù Naciste - feliz cumpleaños!
Nosotros te decimos adiós a ti, algùn Requiem,
Felicitaciones a ti! fanfarria.
Canción de cuna para desear buenas noches a ti
Balada para pedir perdón,
Canción con una declaración de amor.
Yo canto sobre todos esos recuerdos!

Sólo una palabra, sólo un corazón
Emocionante y palpitante atmósfera.
Sólo una canción es única como tù,
Porque para esto yo vivo.

Y la alegría cuando se reunió casualmente contigo,
Y de repente visitó la tristeza,
Y preocuparse por el otro lado de la esperanza,
Y los sueños que se han establecido en el corazón de...
Incluso si no pueden tomar la forma de
esa voz que te alcanzará,
Debido a que siempre voy a creerlo.

Sólo una palabra, sólo un corazón!
La melodía està màs allà de la distancia
Sólo una parte de la canción, simplemente una persona
Que quiero transmitir...

Sólo una palabra, sólo un corazón
Emocionante y palpitante atmósfera.
Sólo una canción es única como tù,
Porque para esto yo vivo.

Bueno, desde Nakuro's Blog queremos desearle a Piko Un feliz Cumpleaños!!! Sigue asì! :)

No hay comentarios.:

Publicar un comentario